Блог

Книга змін. Переклад Віктора Перконоса китайського класичного “І-цзін”

Частина І «Свідомість – кодекс правил кола змін ладу»  德 Але пам’ятай, що в свідомості твоїй живе  розуму джерело – І Від усіх зірок,  планет:  сонць, місяців, земель йде до неї  луна. В терпінні вивчай співзвуччя кожного із  небесних тіл та їх спів, І  у гармонійному хорі зірок створи для них свою пісню діл і…

36 стратегем із древнього Китаю. Переклад та аналітика Віктора Перконоса

Частина ІІ  36 стратегем (о¿о) із древнього Китаю: 36=(6х6)  “Ось, Я посилаю вас, як овець серед вовків: отже будьте мудрі, як змії, і прості, як голуби”. (Євангелія: Матвій, 10, 16) Вступне слово: «У житті Китаю є одна дивовижність, що мало зрозуміла іноземцям: книги, в яких міститься саме дорогоцінне, саме потрібне знання, зненацька зникають, щоби потім…